春天的笛吹市，桃花盛開，桃花盛開，被稱為“人間天堂”，全國各地的人都慕名而來。通常說桃花的最佳觀賞時間是四月初，但這裡有一個帶溫室的果園，歡迎人們在二月份更早地觀賞美麗的桃花。近 30 年來，河野幸雄一直信守承諾，每年 2 月 14 日舉行“花見”。這是我們採訪的他，保護桃花和桃樹的人。
////////////////////////////////////////
河野 幸雄 (Kono Yukio）
1949年出生於笛吹市石和町。 1986年，他從父母手中接過果園，開始在溫室中種植桃子。隨後，他參與了當地社區的振興運動“日本最早的桃花花見*”。 （*Hanami 的意思是賞花，日本的傳統是與家人和朋友一起在春天開花的樹下野餐。）他喜歡桃子！
////////////////////////////////////////
我喜歡桃子，儘管它的種植很有挑戰性。
笛吹市是日本最大的桃子和葡萄產地，在吹吹河對岸的沖積扇上有許多果園，流經市區。 4月初，全區桃花盛開，景色美得彷彿鋪滿了粉紅色的地毯。這美妙的景色吸引了很多人。 夏秋兩季，正是收穫的季節。世界各地的人們都期待著這座城市甜美多汁的水果。 經營著帶溫室的果園的河野由紀夫，每年2月都被媒體追捧為“日本最早的桃花花見”的地方。 “我父親在這裡種蘋果。但我喜歡桃子，所以我開始種植它們”，他笑著說。
“這個地區有肥沃的土壤。尤其是笛吹川對岸（南側），土壤排水良好，根從不腐爛，適合種植水果。與富士見這里相反，它的土壤是沙質和貧瘠的。也很乾，不適合種桃子……不過我就是想吃桃子。” 栽培果實很困難。尤其是桃子，需要很多呵護，需要一系列“今天不做，就毀了”。他們不能錯過任何微小的變化。 “這就是它有趣和有趣的原因。你學習和實踐，然後你學習。我懷著生產優質美味水果的心態開始溫室種植。” 河野先生開始溫室栽培是在 1986 年。溫室裡種的桃子個頭小，但經過他研究的栽培方法，他的桃子和室外種的一樣甜，有很多人喜歡他的桃子。
被先驅者的熱情所感動，他發起了以桃子振興社區的運動。
河野先生不僅種植需要大量照顧的桃子，而且在不太適合種植桃子的土壤中種植，但他正在做一些更具挑戰性的事情。舉辦“溫室桃花派對”，這是日本最早的桃花花。
“原本只是我們之間的私人‘夜花見’。但它是如此美麗，我們認為我們不應該把這麼美麗的東西留給自己，所以我們開始了這個花見派對。不過，我們從未想過它會成為數百人會來的東西。” 遊客來自日本各地，從北部的北海道到南部的沖繩。人們甚至飛到這裡來享受這個花見，在日本其他任何地方都找不到這樣的花見。 “我們二月份在笛吹市沒有很多活動，所以我希望人們在一年中的那個時候通過舉辦一些早春活動來享受這個城市。” 即使外面下雨或刮風，您也可以在溫室中享受花見。自1999年以來，河野先生一直信守承諾，每年2月14日開始舉辦花見派對，每年持續約10天。 “來自全國各地的人們聚集在這裡，在‘溫室桃花花派對’上談論我們的社區，這是向遊客介紹這座城市的農產品的好機會。也感謝這個花見派對，我們每年都會結識新朋友。越來越多的人要求將我們的桃子寄給他們，我們感到非常高興。”
使水果像藝術品一樣的因素。
河野先生喜歡旅行，幾十年來他一直在日本各地旅行。看了很多不同的地方後，他自信地說他喜歡笛吹市。 “這個區域‘平坦’，這很好。我們有很多陽光，所以這裡的人們很快樂。我們也有美味的水果，甚至感覺整個城市都有好聞的香味。這是一座偉大的城市，所以我希望這個城市能生產出更多日本第一的東西。” 他的芬芳水果在甜味和酸味之間有著完美的平衡，是一件藝術品。它多汁，有甜美的香味，它給我們能量。據說這就是為什麼果園主需要心情愉快才能結出美味的果實。 每個果園主都致力於生產優質水果，他們從頭到尾都非常照顧他們的水果。 “我認為日本的水果是世界上最好的”，河野先生說。 “你吃我們的水果就知道了。你會從心底覺得值得一遊。從剛剛採摘的新鮮桃子到成熟的桃子，您無法在其他任何地方品嚐它們。你可以品嚐和比較不同成熟度的桃子，這是你除非去果園才能體驗到的。” 河野先生告訴我們，年齡越大，作為“果園人”的樂趣就越多。
“成為一名果園主很有趣，因為你可以做任何事情。另一方面，自然災害是可怕的。事情並不總是如我所願，但我必須繼續前進，因為我所做的事情會讓人們開心。儘管每年 2 月之前是一段非常艱難的時期。” 他努力讓桃樹開花，然後像他承諾的那樣結果。笛吹市的果實反映了果農的心和熱情。
■
コメント