笛吹市“川中島之戰”
2018 年 10 月 28 日
我在日本已經有一段時間了，對這個國家的人民和文化有過很多奇妙的經歷。 今年 10 月，我在山梨地區的笛吹度過了一個非常難忘的經歷，這與我以前經歷過的任何一次都不一樣。 回到美國，我有朋友喜歡參加內戰重演，雖然我一直認為這很有趣，但我想知道它會是什麼樣子。 我也更喜歡刀而不是槍，當我得知笛吹市每年都會舉辦戰國時代著名武士大戰的重演時，我的興趣被激起了。
////////////////////////////////
Colter Christensen
他最近畢業於猶他州立大學，獲得戲劇學士學位和日語輔修學位。 畢業前，他在東京早稻田大學留學。 現在他在東京教英語，並儘可能多地旅行。 他喜歡住在日本！
////////////////////////////////
那是川中島之戰，我很不熟悉（不幸的是，我不了解日本的歷史，在事件發生之前沒有查過），但我喜歡參加這樣的事件，所以沒有打擾我。從車站跟隨人群後，我到達了我們團隊聚集的學校。我有點不確定事情會如何發展，特別是因為似乎有很多較小的氏族。我到的時候，10個人裡一共有6個人，我們4個人是外國人，還有一個日本人從京都趕來參加活動！我沒有意識到有多少人知道它。
嗯，因為某種原因和氏族聚會後，我被提名為隊長，所以我必須穿上比其他人更特別、更華麗的盔甲，而我背上的旗幟有我們的氏族名稱：綿內（Watanuki） .絕對不是我期望的一天開始的方式，但並不是每天你都能穿得像個武士將軍！這套服裝真的讓我感覺自己回到了過去！
我們花了一上午的時間排練實際事件，幸好這相當簡單，因為我研究的日語並不真正包括戰爭、軍事或其他類似的術語。 基本上每個人都會跑過對方的中間並回到他們的起點，然後重複幾次。 此外，所有船長都會圍著我們無畏的領袖上杉謙信圍成一圈，將液體倒入我們的木製水瓶中，以增強戰鬥力。
午飯後，我們都被送到了戰場，在我們離開之前宣誓效忠於劍心大人。 對我來說，這可能是成為隊長最困難的部分，但我得到了我族中一些日本人的幫助，說了一些很酷的話（比如“我們會冒著生命危險保護你”）。
當我們在笛吹的街道上游行時，我們得到了人們的歡呼和鼓勵，他們像遊行一樣看著我們經過，然後我們戰鬥的場地就在觀眾的看台上隔著一條河。 參加活動的人之多，我驚呆了！ 除了我們對武田信玄軍隊的指控之外，還有一些當地人進行的更複雜的戰鬥、槍戰和騎馬，在整個重演過程中解釋了戰鬥的歷史。
我真的很享受我的經歷，以及我能夠參與到這次活動中來！ 這絕對是大多數人在訪問時不會做的事情，機會的獨特性是其魅力的重要組成部分。 此外，大家都很友善，樂於助人，而且很多志願者會說英語，所以鼓勵來自日本以外的人參與！ 不要讓湯姆克魯斯享受成為武士的樂趣！
The below link is the state of the Battle of Kawanakajima
Comments