wadaiko（又名 taiko，傳統的日本鼓）創造的聲音是非常獨特的日本人。 和太鼓曾經被用來表示某種東西，但今天它已成為日本文化的重要組成部分，也是一種得到高度認可的藝術形式。 笛吹市的“天雷太鼓”的鼓聲被認為是武田信玄*在出征前用來鼓舞武士士氣的鼓聲。 早在 1983 年，這些聲音在很長一段時間後又恢復了。
*武田信玄……日本最著名的軍事將領之一，戰國時代統治開國（今山梨縣）。
////////////////
梶原 保男 (Kajiwara Yasuo)
天雷太鼓保護協會會長
梶原先生年輕時從山梨縣移居東京，但幾年後又掉頭接手了他父母的旅館“Kisetsu no Oyado Himine”。 他是天雷太鼓保護協會的創始成員之一，擔任會長已有30多年。 他一直在積極擴大他們的表演機會，包括在當地活動、山梨內外，甚至海外。
//////////////
作為當地社區發展的一部分而開始的“天雷太鼓”
天雷太鼓的活動開始於 1983 年。 來自笛吹市禦坂町的當地志願者們聚在一起，討論他們可以做些什麼來團結整個城鎮，“和太鼓”出現在討論中。
“在這個小組的創始成員中，我們都沒有接觸過和太鼓的經驗。於是我們12到13人在長野縣諏訪市的“諏訪太鼓保存會”下修行。我們在那里呆了一段時間，然後把技術帶回了笛吹市，與其他成員分享。我們學習了和太鼓的所有基礎知識，然後在我們邀請的教練的幫助下繼續練習。”
天雷太鼓保護協會會長梶原康夫先生告訴我們這一切是如何開始的。梶原先生是該集團的創始成員之一。
“我從東京掉頭回到這裡，可以說是為了接替‘Kisetsu no Oyado Himine’。笛吹市是我長大的地方，但我與這座城市並沒有特別的聯繫，所以我覺得我想以某種方式與當地居民建立聯繫。然後這個機會來了，所以我毫不猶豫地決定加入這個小組。”
從那時起，梶原先生一直領導天雷太湖保留協會的活動，包括招募新成員和擴大他們的表演機會。
更多成員甚至來自周邊地區 洞察他們持續 30 多年的活動
目前，天雷太鼓保護協會有大約50名成員。 這個群體的獨特之處在於，這個群體中還有很多婦女和兒童。 此外，成員不僅來自笛吹市，還來自山梨市和甲府市等其他地區。
“我們小組中有很多孩子的事實可能反映了這個地區的特點。 在附近的學前班和幼兒園，4歲和5歲班的孩子都有機會體驗和太鼓。 但是當他們開始上小學時，他們就沒有同樣的機會了。 在這種情況下，學過和太鼓的孩子們和希望孩子繼續和太鼓的父母在學前班和幼兒園畢業後都會自願來我們的團隊。”
他們擁有多麼美妙的環境，您可以在想嘗試的時候跳進去。 梶原先生告訴我們，成員們對和太鼓的熱愛和熱情是他們能夠持續 30 多年沒有掙扎的天賴太鼓活動的主要原因。
“我們教給新成員的第一件事是禮貌和禮儀。 我們重視打太鼓時的正確姿勢和遵守“以弓開始，以弓結束”之類的禮儀。 畢竟它反映了日本文化。”
天雷太鼓保存會所提供的不僅是人們學習鼓技巧的地方，而且是人們可以成長的環境。
用舞蹈娛樂眼睛，用聲音娛樂耳朵
“天雷太鼓”這個名字由四個漢字組成，即“天雷太鼓”。第一個字“天（十）”是天空或天堂，第二個字“雷（rai）”是雷聲，第三個和第四個字一起是“太鼓（daiko）”，是太鼓（鼓）。名稱源於佛教，靈感來自“天鼓雷音（Tenkuraion）”，意為“咆哮震撼大地的雷聲，由Tenku（天鼓）發出，自身發出美妙的聲音而不被擊中。 )”。他們的鼓聲產生尖銳的深沉聲音，這是天雷太鼓的獨特特徵。據信，戰國軍閥“武田信玄”在出征前曾演奏過太鼓。他甚至在川中島之戰*之前演奏過這些鼓，這些鼓的聲音在最近梶原先生和其他天來太鼓保護協會成員的表演中得以重現。
*川中島之戰……開國的武田信玄和越後國的上杉謙信為爭奪北信濃的控制權而進行的戰鬥。
他們還在山梨縣內外的許多舞台上演出。梶原先生為我們講述了在各個地方的表演。
“由於我們非常努力地練習，我們希望很多人能夠享受我們的表演。目前，我們主要在笛吹市和山梨縣演出，更不用說當地的節日了。我們希望我們的觀眾不僅喜歡聽鼓聲，還喜歡觀看表演。我們的編舞也很棒。我們還使用各種日本樂器，包括長笛和打擊樂器。這是一種閉上眼睛欣賞太鼓的聲音，睜開眼睛欣賞舞蹈動作的娛樂。聲音和舞蹈動作的結合就是和太鼓的全部意義所在。”
近日，海外媒體也到訪了他們進行採訪。
“德國媒體訪問了我們，我們也讓他們嘗試打鼓。由於太鼓有這種獨特的日本節奏，對於其他國家的人來說有點困難。但他們似乎非常喜歡玩太鼓。打太鼓有不同的技巧，但在我們的團隊中，讓他們喜歡打太鼓是最重要的。這是讓海外人士體驗和太鼓樂趣的絕佳機會。”
當聲音合而為一時，它會帶來快樂。 幾公里外都能聽到的聲音
當被問及和太鼓的魅力是什麼時，梶原先生的回答很簡單。
“團結一致。 10個人一起創造一個聲音。充滿活力和強大的鼓聲是我們希望觀眾享受的，但作為鼓手，我們也能感受到令人驚嘆的表演。”
太鼓的聲音在幾公里外都能聽到。
“在我們集團成立30週年之際，我們去海外（新加坡和台灣）演出，我們在那裡的‘充滿活力’的表演也獲得了高度評價。聲音可以傳播幾公里，震撼你的內心，這就是和太鼓的獨特之處。”
梶原先生在 28 歲時開始和太鼓，從那時起已經過去了 30 多年。他告訴我們，他想繼續享受與他的團隊和和太鼓隊友一起玩和太鼓的樂趣。
“如果你想嘗試和太鼓，我認為有一個環境讓你可以跳進去，這對孩子和成人來說都是極好的。享受打鼓，但保持紀律。那就是天雷太子。真正玩太鼓肯定比只是看更有趣，所以請來加入我們吧！”
■
＼Let’s go to see Mr. Kajihara／
Adress： 4890-1 Kamikurokoma, Misakacho, Fuefuki city
Tel： (+81) – 55 ‐ 264 ‐ 2729
Practice day：Every Tuesday
Comments